I don't know if the derivation is, in fact, true, but it sounds good.
One of my Hebrew teachers told us that the word for Pencil case which is "Kal-Mar" (קלמר)
actually comes from the word for Calamari ("Kalamari", קלמרי)
Why? Because both contain ink!
One of my Hebrew teachers told us that the word for Pencil case which is "Kal-Mar" (קלמר)
actually comes from the word for Calamari ("Kalamari", קלמרי)
Why? Because both contain ink!
מקור המילה הוא מן המילה היוונית καλαμαριον (kalamarion), שפירושה כלי לעטים או קסת דיו. בלשון חז"ל השתמשו במילה "קלמרין"
השבמחקthat was wikipedia :) you will never forget the word, just like my kids will not forget Ma's leg thanks to you
השבמחקDT